Translation of "clinico condotto" in English


How to use "clinico condotto" in sentences:

Uno studio clinico condotto nel 2016 ha dimostrato che i semi di cardo mariano combinati all’acido alfa lipoico e al selenio, rappresentano uno dei rimedi più efficaci nel trattamento dell’epatite.
A 2016 clinical study showed that milk thistle seeds combined with alpha lipoic acid and selenium is one of the most effective remedies for the treatment of hepatitis.
Uno studio clinico condotto in Germania su 493 pazienti, affetti da malattie croniche, trattati da medici di base, ha dimostrato che l’omeopatia ha fornito dei risultati clinici migliori rispetto alla medicina convenzionale, a parità di costi.6
A study in Germany looking at 493 patients treated by GPs for chronic conditions showed that homeopathy produced better clinical outcomes than conventional medicine, for similar costs.6 MoreLess
So di un solo studio clinico, condotto nel 2004 ed era piccolo – 9 persone.
I understand of only one professional trial, conducted in 2004 as well as it was tiny –– 9 individuals.
(*) Test Clinico condotto da un dermatologo, 31 donne, risultati dopo 2 mesi di utilizzo
(*)Clinical test by a dermatologist, 31 women, results after two months of use
In base a uno studio clinico condotto dall’Orthopedic Technological Review nel 2004, nell’86% dei casi verificata una diminuzione del dolore vertebrale.
According to a clinical study performed by the Orthopedic Technological Review in 2004, 86% of all cases experienced spinal pain relief with disc decompression.
*Test clinico condotto su 20 donne che hanno applicato il prodotto sul viso 2 volte al giorno per 28 giorni.
*Clinical test carried out on 20 women who applied the product to their faces twice a day for 28 days.
Uno studio clinico condotto in Germania ha ora scientificamente provato che Donat Mg stimola efficacemente la digestione e migliora la qualità della vita.
A clinical study conducted in Germany has scientifically proven that Donat Mg® is effective in stimulating digestion and improving quality of life.
In uno studio clinico condotto nel 2016, che ha coinvolto adulti di età tra i 43 e gli 84 anni, si è constatato che l'assunzione della luteina e della zeaxantina può ridurre l'insorgenza della cataratta.
In a 2016 clinical study, involving adults aged 43-84, it was found that lutein and zeaxanthin intake can reduce the occurrence of cataracts.
Da uno studio clinico condotto in pazienti con KS-AIDS che confrontava Caelyx con un altro trattamento (bleomicina/vincristina), è emerso che ci può essere una maggiore possibilità di alcune infezioni con Caelyx.
From a clinical study in patients with AIDS-KS comparing Caelyx against another treatment (bleomycin/vincristine), there may be a higher chance of some infections with Caelyx.
In uno studio clinico condotto nel 2009 è stato studiato l’effetto delle proteine dei piselli sui ratti con una malattia policistica renale.
A 2009 clinical study assessed the effect of pea protein in rats with polycystic renal disease.
In uno studio clinico condotto sulla sicurezza della L-carnitina, ai partecipanti sono stati somministrati 3.000mg di carnitina al giorno per 21 giorni.
There was a clinical trial to assess the safety of L-carnitine. The participants were given 3, 000mg of carnitine daily for 21 days.
Vorremmo chiederle di uno studio clinico condotto nel 2002.
It's about a clinical trial from 2002.
Vi ha menzionato di uno studio clinico condotto nel 2002?
You recall if he mentioned a clinical trial in 2002?
Uno studio clinico condotto nel 2016 ha dimostrato che i semi di cardo mariano combinati con acido alfa lipoico e selenio, rappresentano uno dei rimedi più efficaci nel trattamento dell’epatite.
A 2016 clinical study proved that combining it seeds with alpha lipoic acid and selenium is one of the most effective treatments against hepatitis.
In uno studio clinico condotto dal team di Male Edge è stato osservato un aumento medio del 33, 9% in soli 6 mesi di utilizzo.
In a clinical trial by Male Edge team, it was observed that an average increase of 33.9% in flaccidity was observed in just 6 months of usage.
Secondo i risultati di un recente studio clinico condotto presso l'Università Comenius di Bratislava, in Slovacchia, un integratore nutrizionale a base di ubichinolo può aiutare ad attenuare i disturbi comportamentali nei bambini autistici.
A Ubiquinol-based supplement may help to attenuate behavioural problems in autistic children, according to the results of a current study by the Coménius University in Bratislava.
Questi risultati sono stati confermati nel 2006 in uno studio clinico condotto da Ikeda.
These findings were confirmed in 2006 in a clinical study carried out by Ikeda.
Studio clinico condotto su 56 soggetti con pelle a tendenza acneica che utilizzano il prodotto da solo o associato a un trattamento anti-acneico topico o orale.
Clinical study conducted on 56 subjects with acne-prone skin, using the product alone or in combination with a topical or oral acne treatment.
Secondo uno studio clinico condotto su 70 bambini con autismo, l'aggiunta dell’endocannabinoide PEA (palmitoiletanolamide) al consueto trattamento con neurolettici, ha migliorato alcuni sintomi della malattia.
According to a clinical study with 70 children with autism the addition of the endocannabinoid PEA (palmitoylethanolamide) to the usual treatment with neuroleptics improved some symptoms of the disease.
Questo studio clinico, condotto da Songtao Shi, è il risultato di una ricerca di 10 anni sulla potenziale guarigione delle cellule staminali della polpa dentale, note come cellule staminali della polpa decidua umana (hDPSC).
This clinical trial, led by Songtao Shi, is the result of 10 years’ research into the healing potential of dental pulp stem cells, known as human deciduous pulp stem cells (hDPSC).
Lo studio clinico condotto dall’Institut Marquèsè stato approvato da una commissione etica.
Institut Marques’s clinical study was approved by an ethics committee.
Uno studio clinico condotto dal ricercatore sonno Dr. Dieter Kunz ha dimostrato che l'efficacia biologica delle lampade LUCTRA® sul posto di lavoro si basa sulla produzione di melatonina.
A clinical study led by sleep researcher Dr. Dieter Kunz has provided evidence that the biological effectiveness of LUCTRA® workplace lamps is based on production of the hormone melatonin.
Sono stati pubblicati sul British Journal of Cancer, i risultati di uno studio clinico condotto in un ospedale di Tenerife (Spagna), sul THC su nove pazienti con tumore celebrale.
Results of a clinical study with THC in nine brain cancer patients conducted in a hospital on Tenerife, Spain, were published in the British Journal of Cancer.
* Studio clinico condotto su 50 donne di età compresa tra i 30 ei 60 anni. Risultati dopo 20 giorni di uso quotidiano.
* Clinical Study conducted on 50 women aged between 30 and 60, Results after 20 days of daily use.
Studio clinico condotto sotto controllo dermatologico dopo un mese di utilizzo (n=30).
Clinical evaluation by a dermatologist after one month of use (n=30).
Nello studio clinico condotto nel 2016 si è dimostrato il beneficio che ha sul derma l'applicazione topica della luteina.
A trial conducted in 2016 demonstrated the benefit of the topical application of lutein on the dermis.
*Studio clinico condotto sotto controllo dermatologico e oftalmologico
*Clinical trial conducted under dermatological and ophthalmological control
Lo studio clinico condotto da un gruppo di ricercatori dell’università di Swinburne in Australia ha vinto il premio al “Miglior studio accademico dell’anno”.
The clinical study conducted by a group of researcher from Swinburne University in Australia received the Award for best academic research of the year.
In uno studio clinico condotto nei gatti con malattia renale cronica, si è osservata una riduzione della proteinuria entro i primi 7 giorni dall’inizio del trattamento.
In a clinical trial in cats with chronic kidney disease, a reduction in proteinuria was seen within the first 7 days after the start of treatment.
Uno studio clinico condotto alla Scuola Medica di Hannover (Germania) e pubblicato nel numero corrente di Pharmacopsychiatry dimostra che una dose singola di THC riduce i sintomi della sindrome di Tourette (ST).
A clinical study conducted at the Medical School of Hannover (Germany) and published in the current issue of Pharmacopsychiatry demonstrated that a single dose of THC reduces symptoms of Tourette-Syndrome.
Pouxit XF spray è l'unico trattamento anti-pidocchi dimostrato efficace da uno studio clinico condotto nel 2010 dal Entomology Medical Center di Cambridge che dimostra l'efficacia di Pouxit XF nella vita reale.
Pouxit XF spray is the only anti-lice treatment proven effective by a clinical study conducted in 2010 by the Entomology Medical Center in Cambridge proves the effectiveness of Pouxit XF in real life.
Studio clinico condotto da un esperto (n=30).
Clinical study by a trained expert (n=30).
Studio clinico condotto sotto controllo dermatologico su 23 volontari.
Clinical study conducted under dermatological supervision on 24 volunteers.
I risultati più sorprendenti della ricerca provengono da uno studio clinico condotto negli Stati Uniti nel 2002 dal team del Dr. Michael Chez, che ha dimostrato gli effetti sorprendenti della carnosina sui bambini autistici.
The most surprising findings come from a trial conducted in the United States in 2002 by Dr. Michael Chez and his team, which showed the surprising effects of carnosine on autistic children.
In uno studio clinico condotto con la partecipazione di volontari sani, l'uso combinato di clopidogrel e naproxen ha aumentato la perdita di sangue latente attraverso il tratto gastrointestinale.
In a clinical study conducted with the participation of healthy volunteers, the combined use of clopidogrel and naproxen increased latent blood loss through the gastrointestinal tract.
In uno studio clinico condotto con topi, la disattivazione del recettore della vitamina D nel muscolo causò un rendimento inferiore durante il nuoto.
In a clinical study carried out on mice, the deactivation of the vitamin D receptor in the muscle caused a lower performance when swimming.
Test clinico condotto su un periodo di sei mesi su un panel di 54 persone.
Clinical test performed over a period of 6 months on a panel of 54 people.
Risultati di uno studio clinico condotto su 40 donne con pelle mista e grassa.
(2) Results of a clinical study enrolling 40 women with combination to oily skin.
Uno studio clinico condotto e pubblicato in u.s.a. ha documentato la specificità dell’attività lipolitica del composto.
A clinical study conducted and published in u.s.a has documented the specificity of lipolytic activity of the compound.
Questo è il risultato di un piccolo studio clinico condotto da ricercatori della Università Ebraica di Gerusalemme e della Università di Haifa in Israele.
This is the result of a small clinical study conducted by researchers of Hebrew University in Jerusalem and Haifa University, Israel.
*Studio clinico condotto su 20 volontari usando il siero e la crema ricca LIFTIANE per 28 giorni. Product Details
*Clinical study on 20 volunteers using LIFTIANE Sérum + Crème Riche morning and evening after 28 days, % of satisfaction.
Questo è il risultato di uno studio clinico condotto su 27 volontari sani, che hanno ricevuto CBD (300 mg) o placebo in doppio cieco da ricercatori dell'Università di San Paolo, in Brasile.
This is the result of a clinical study with 27 healthy volunteers, who received either CBD (300 mg) or placebo in a double-blind design by researchers from the University of São Paulo, Brazil.
Il secondo studio clinico condotto negli USA, chiamato 99-04, ha valutato una versione modificata dell endoprotesi GORE EXCLUDER AAA.
The second US clinical study, referred to as 99-04, evaluated a modified version of the GORE EXCLUDER AAA Endoprosthesis.
(1) Studio clinico condotto su 30 soggetti con pelle grassa a tendenza acneica (20 - 40 anni) e 32 soggetti con i primi segni dell’età (30 - 50 anni).
*Clinical study on 30 subjects with acne-prone skin (aged 20 to 40 years) and on 32 subjects showing early signs of aging (aged 30 to 50 years).
Uno studio clinico condotto da Colker et al.
A clinical study reported by Colker et al.
In uno studio clinico condotto da una catena farmaceutica britannica (che, certamente, ha utilizzato un piccolo campione), l’esame ha ridotto il numero di antibiotici consumati quasi del 60%.
In a trial by a British pharmacy chain (which, admittedly, used a small sample), the test reduced the number of antibiotics consumed by nearly 60%.
Uno studio clinico condotto dal Dr.
A clinical study conducted by Dr.
1.4858181476593s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?